Thursday, January 3, 2013

Nicher


Nicher [niʃe] 
verbe intransitif  
1.  [faire son nid]     to nest
2.  (familier) [habiter]     to hang out,   to doss (UK)
3.  [couver]     to brood


   nicher [niʃe] 
verbe transitif   
    to nestle 
 elle nicha sa tête sur mon épaule   she nestled her head on OU against my shoulder 

  se nicher 
verbe pronominal intransitif  
1.  [faire son nid]     to nest
2.  [se blottir]     to nestle 
 je rêve d'un petit chalet niché dans la montagne   I dream of a little chalet nestling among the mountains
3.  [se cacher] 
 où l'amour-propre va-t-il se nicher?   pride is found in the strangest places!

No comments:

Post a Comment